第512章 我是你们的“毛毛”!(1/2)

“o__iy……”

急中生智的黄秘书，当机立断地决定用自己的母语救场。要说英文水平嘛，她自然不怵任何人。

末了，还俏皮地眨起一边眼睛，卖萌地补充道：“ju_like_us！”

——帕尼，你比泰古还不要脸！

就连坐在泰妍另一边，同样是美国海归出身，正处于例行放空中的jea都忍不住为之侧目。

“大家好，我是少女时代的孝渊。好久不见，我很想念你们！你们想我吗？”

中文担当金孝渊镇定自若地用实际行动表示，面对前两位队友的超常发挥，自己仍旧毫无压力。临时换一句问候致辞什么的，于她而言只不过是不假思索张嘴就来的程度。

“大家好，我是少女时代的秀英。见到你们，我很开心！”

不愧是久经考验的发言担当，秀英淡定从容地完成了自己的份额。

“大家好，我是少女时代的yuri……我喜欢吃烤鸭，耶！”

yuri转了转眼珠，搬出自己所掌握的为数不多的中文词汇“烤鸭”来讨好粉丝。

“……”

轮到允儿发言的时候，观众席上喧闹声变得更大了。允儿轻轻甩了甩长发，拿起话筒凑到嘴边——

只见她嘴角翕张，看起来像是说了几句什么，但谁也没听清到底在说啥，就连她身旁的yuri也一脸纳闷地侧头望了她一眼。

允儿镇定地放下话筒，冲观众席矜持地挥挥手，表示我已经说完了。

“见到你们很高兴，我是少女时代的老幺——徐贤。”

明明知道之前发言的几位欧尼，大多数都没有按照事先约定的内容致辞，徐贤却不为所动，老老实实地照着台本说出了自己的台词，一个字也没有删减。

“阿尼哈赛欧，少女时代sunny易米噶。大家好，我是少女时代的sunny，阳光灿烂的sunny。”

带着和名字一样温和灿烂的微笑，sunny先是伸出双手，两手的拇指和食指相拈；接着双手在胸前合拢，拇指弯曲，其余四肢朝下；最后将双手举起，上臂相向垂落，然后微微躬身行礼。

转眼间用三种肢体语言打出“爱心”的形状，sunny巧妙地避开了自己并不擅长中文的劣势，表现丝毫不比任何队友逊色。

“大家好，我次jea……”

jea刚开口，其他成员就乐了——虽然她们自己本人未必能说得多标准，但至少全都能听得出来，jea这句话的发音偏得有点远。

“欧尼，是‘shi’啦。”

正直单纯的忙内很着急，伸手捂着自己的嘴，小声提示道。

“……哦，哦，我是jea急忙更正，然后吐吐舌，不好意思地笑了笑，“嗯，就是你们说的那个‘毛毛’。”

观众席上的吃瓜群众们先是一愣，接着就爆发出山呼海啸般的呐喊和尖叫，声浪甚至超过了之前允儿和泰妍致辞时的气势。

——女王你居然知道我们对你的昵称？

——女王你这是公开认可了这个称呼吗？

——啊，这么暖的女王，这还是我们认知中的那座爱放空爱黑脸的冰山吗！

因为经典的金发造型和出演音乐剧《金发尤物》的缘故，jea在中国的粉丝便给她起了这个绰号，意思就是金毛。

对华语圈市场上心之后，jea私下里偷偷去逛了几次中文的少时专题社区，借助于翻译软件，她从粉丝们的留言里发现，毛毛、金毛、囧毛、大毛之类出现频率挺高的词汇，都是对自己的昵称。

甚至连自己妹妹kryal都有个“二毛”的昵称……

其实这件事一点难度都没有——比如说，看到自己的照片配了一个“毛毛”的注解，而妹妹的照片下面着写着“二毛”。只要智商及格的人，都应该知道这两个词汇一定是指自己姐妹俩的吧

虽然组合里的孝渊和徐贤或许会知道这个词是什么意思，但傲娇的jea不好意思向这二位请教，便辗转拜托kryal去向宋茜问一问，“二毛”究竟是几个意思？

当kryal表情怪异地回来，埋怨因为姐姐导致自己多了一个莫名其妙的外号。于是她就知道了“毛毛”这个称呼的由来。

——原来，在那个语言不通的邻国，有那么多人用这个听起来似乎很可爱的昵称来称呼自己？

已经习惯于被韩国anti污蔑、辱骂的jea，忽然就觉得心里一暖。

所以，她对自己被“强加”的这个外号，并没有丝毫不满，反而更加坚定了尝试向华语圈发展的念头。

就连jea自己都没有想到，当“毛毛”这个中文词汇从自己口中说出的时候，居然会让观众席上那七十位粉丝忽然陷入集体突发性癫狂……

阴差阳错地，她就这样成为了个人致辞环节中，最耀眼的那一位。

尖叫和呐喊至少持续了数分钟之久，声嘶力竭的粉丝们这才渐渐安静下来。

“……那么，接下来有什么近况想要和现场的歌迷们分享的？”

女主持按照台本继续推进见面会的流程，身边还站着另一位身穿黑色西服的女翻译，负责将她的话翻译成韩文，再讲少时的话翻译成中文。

“我们正在准一张日文专辑，相信大家已经见到了。”

切换回韩文模式后，泰妍开始履行作为队长的职责，介绍着团队近期的活动安排。

一个韩国女团，在中国的粉丝见面会上，提到即将发行的日文专辑，不得不说这是一件有点儿怪异的事情。然而.公司根本没有让少时更进一步开拓中国